格外閱讀
外送到府
《外送到府》比較不同人物的說話方式,最好選擇相近的交談情境。人物替別人說明心情時,這份解釋也帶著說話者自己的位置;被解釋的一方是否接受、如何反應,可能繼續改變這段交流的意思。一句短話帶來很大分量,可能因為前面已有問題等待回應;讀者一路累積的牽掛,到了這個位置才終於找到可以落下的地方。

你想讀什麼?
想了解《Revenge(復仇無刪減)》?
《外送到府》反問帶來的效果,可以連同聽者接下來的反應一起讀。對話突然變短或變長時,可以比較當時的資訊需求與人物狀態,先觀察差異,再思考這樣的安排帶來什麼感受。角色說出口的理由,可以拿來和他真正採取的做法對照。
進入作品 →想了解《已嫁人的她》?
把台詞單獨摘出來欣賞,也要記得它原本面對的對象。人物說了什麼,和自己希望他說什麼可以分開記錄。重複某個說法是否具有作用,可以比較每次面對的對象、語氣與後果,形式相同不一定表示資訊完全相同。
進入作品 →想了解《異常氣候》?
對話帶來的親近感,也許來自需要被接住的那次回應,找出具體位置,再看前後如何承接,比只說語氣溫柔更清楚。記下一段閱讀後仍想起的交談時,可以除了台詞也描述回應的先後與人物動作,保留那份印象原本發生的具體情境。若自己預先猜到了人物要說什麼,可以比較實際措辭有沒有帶來差別,留意字面之外的時機與對象。
進入作品 →


